-
1 inferioridad
inferioridad sustantivo femenino inferiority
inferioridad sustantivo femenino inferiority: el equipo está en inferioridad de condiciones, the team is at a disadvantage ' inferioridad' also found in these entries: Spanish: desventaja - complejo English: inferiority - puniness -
2 inferioridad
inferioritat -
3 inferioritat
inferioridad -
4 inferiority
- 'o-noun inferioridadtr[ɪnfɪərɪ'ɒrətɪ]1 inferioridad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLinferiority complex complejo de inferioridadinferiority complex: complejo de inferioridadn.• inferioridad s.f.• menoría s.f.ɪn'fɪri'ɔːrəti, ɪnˌfɪərɪ'ɒrətimass noun inferioridad finferiority TO something/somebody — inferioridad frente a or con respecto a algo/alguien; (before n)
[ɪnˌfɪǝrɪ'ɒrɪtɪ]inferiority complex — complejo m de inferioridad
1.N inferioridad finferiority to sth/sb — inferioridad f frente a or con respecto a algo/algn
2.CPDinferiority complex N — (Psych) complejo m de inferioridad
* * *[ɪn'fɪri'ɔːrəti, ɪnˌfɪərɪ'ɒrəti]mass noun inferioridad finferiority TO something/somebody — inferioridad frente a or con respecto a algo/alguien; (before n)
inferiority complex — complejo m de inferioridad
-
5 Minderwertigkeitskomplex
-
6 complex
1. 'kompleks, ]( American) kəm'pleks adjective1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) complejo2) (complicated or difficult: a complex problem.) complejo
2. 'kompleks noun1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) complejo2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) complejo•tr['kɒmpleks]1 (gen) complejo,-a1 (group, system) complejo2 (in psychology) complejo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a complex about something tener complejo de algocomplex [kɑm'plɛks, kəm-; 'kɑm-.plɛks] adj: complejo, complicadocomplex ['kɑm.plɛks] n: complejo madj.• complejo, -a adj.• complicado, -a adj.• enrevesado, -a adj.• revesado, -a adj.n.• complejo s.m.
I 'kɑːmpleks, 'kɒmpleksa) ( complicated) <person/issue/situation> complejo, complicadob) ( intricate) <system/pattern/design> complejo
II
1) ( buildings) complejo m2) ( Psych) complejo m['kɒmpleks]1.ADJ (=difficult) complejo, complicado; (=consisting of different parts) complejo; (Ling) compuesto2. N1) (Psych) complejo minferiority/Oedipus complex — complejo m de inferioridad/Edipo
he's got a complex about his nose — está acomplejado por su nariz, su nariz lo acompleja
2) [of buildings] complejo msports complex — complejo m deportivo
housing complex — colonia f de viviendas, urbanización f
shopping complex — complejo m comercial
* * *
I ['kɑːmpleks, 'kɒmpleks]a) ( complicated) <person/issue/situation> complejo, complicadob) ( intricate) <system/pattern/design> complejo
II
1) ( buildings) complejo m2) ( Psych) complejo m -
7 комплекс
ко́мплексkomplekso.* * *м.complejo mвы́ставочный ко́мплекс — parque (recinto) ferial
спорти́вный ко́мплекс — polideportivo m
ко́мплекс неполноце́нности — complejo de inferioridad
вое́нно-промы́шленный ко́мплекс — complejo militar-industrial
••с ко́мплексом разг. — con complejos
Эди́пов ко́мплекс — complejo de Edipo
ко́мплекс кастра́ции — complejo de castración
ко́мплекс Эле́ктры — complejo de Electra
* * *м.complejo mвы́ставочный ко́мплекс — parque (recinto) ferial
спорти́вный ко́мплекс — polideportivo m
ко́мплекс неполноце́нности — complejo de inferioridad
вое́нно-промы́шленный ко́мплекс — complejo militar-industrial
••с ко́мплексом разг. — con complejos
Эди́пов ко́мплекс — complejo de Edipo
ко́мплекс кастра́ции — complejo de castración
ко́мплекс Эле́ктры — complejo de Electra
* * *ngener. complejo, complexo -
8 unterlegen
I 'untərleːgən v1) revestir, reforzar2) (fig) atribuir otro sentido a3) ( mit einer Unterlage versehen) colocar por debajo, poner por debajo, extender por debajoII untər'leːgən adj-1-unterlegen1 [--'--]inferior; jemandem (zahlenmäßig) unterlegen sein ser inferior a alguien (en número)————————I Verb(mit Musik) acompañar [mit de]————————-3-unter| legen3Itransitives Verb[drunter legen] poner debajoIItransitives Verb1. [versehen] colocar debajo de2. [untermalen]Adjektiv -
9 Minderwertigkeit
-
10 Minderwertigkeitsgefühl
-
11 Unterlegenheit
-
12 inferiority complex
complejo de inferioridad -
13 complejo
complejo 1
◊ -ja adjetivocomplex
complejo 2 sustantivo masculino◊ complejo deportivo/industrial sports/industrial complexb) (Psic) complex;complejo de culpa or culpabilidad guilt complex; complejo de inferioridad/superioridad inferiority/superiority complex
complejo,-a adjetivo & sustantivo masculino complex ' complejo' also found in these entries: Spanish: compleja - complicada - complicado - simple English: complex - fiddly - hang-up - high-powered - involved - Oedipus - compound - development - estate - facility - hang - housing - inferiority - project - sophisticated -
14 desventaja
desventaja sustantivo femenino disadvantage;
desventaja sustantivo femenino
1 (desigualdad, inferioridad) disadvantage: estamos en desventaja, we are at a disadvantage
2 (inconveniente) drawback: esa solución tiene una desventaja, that solution has a disadvantage ' desventaja' also found in these entries: Spanish: inconveniente English: disadvantage - handicap - handicapped - liability - minus - at - draw -
15 equipo
Del verbo equipar: ( conjugate equipar) \ \
equipo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
equipó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: equipar equipo
equipar ( conjugate equipar) verbo transitivo equipo a algn con or de algo to equip sb with sth ‹local/barco› to fit out; ( de víveres) to provision;
equipo sustantivo masculino 1 (de trabajadores, jugadores) team;◊ el equipo local/visitante the home/visiting team;trabajo de equipo team work; trabajar en equipo to work as a team; equipo de filmación film crew 2 (de materiales, utensilios) equipment; equipo de gimnasia gym kit; equipo de alta fidelidad hi-fi system
equipar verbo transitivo to equip [con, with]
equipo sustantivo masculino
1 (grupo de profesionales) team: juega en un equipo de baloncesto, he plays in a basketball team
tenemos que trabajar en equipo, we've got to work as a team
2 (conjunto de aparatos) equipment: equipo de música, music system
3 (conjunto de ropa, elementos, etc) outfit: me gustaría tener un equipo de bucear, I'd like to have a set of diving equipment ' equipo' also found in these entries: Spanish: alineación - bajón - batir - combatividad - compacta - compacto - compenetrarse - componente - concentración - confraternizar - cuadrilla - efectividad - enfrentarse - entrenar - estruendo - fuera - inferioridad - interdisciplinaria - interdisciplinario - líder - mofarse - óptima - óptimo - parafernalia - savia - servidumbre - socorro - sonido - teutón - teutona - teutónica - teutónico - vencedor - vencedora - visitante - alentar - alinear - animador - arrasar - ascenso - baja - bajar - barrer - cabeza - compañero - componer - contrario - delantera - derrotado - derrotar English: apparatus - audio - boom box - crew - cut out - deck - defeat - do-it-yourself - electrical equipment - equipment - field - forfeit - gear - goalkeeper - goose - hi-fi - integral - kit - letdown - lick - opposing - outfit - part-payment - place - preclude - promote - pull out - retrofit - row - scapegoat - side - spirit - squad - standard - stretcher party - surgical - tackle - team - team-game - team-mate - teamwork - unbeatable - unit - up-to-date - visiting team - winning - ahead - behalf - color - drop -
16 исследование отсутствия меньшей эффективности
Diccionario universal ruso-español > исследование отсутствия меньшей эффективности
-
17 комплекс неполноценности
ngener. complejo de inferioridadDiccionario universal ruso-español > комплекс неполноценности
-
18 меньшая степень качества
adjgener. inferioridadDiccionario universal ruso-español > меньшая степень качества
-
19 неполноценность
ж.insuficiencia f, deficiencia fу́мственная, физи́ческая неполноце́нность — deficiencia intelectual, física
ко́мплекс неполноце́нности — complejo de inferioridad
* * *ngener. deficiencia, insuficiencia -
20 низшая ступень
adjgener. inferioridad
- 1
- 2
См. также в других словарях:
inferioridad — sustantivo femenino 1. Situación o cualidad de lo que es inferior: Para superar nuestra inferioridad en el campo de la investigación tendremos que hacer un esfuerzo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
inferioridad — 1. f. Cualidad de inferior. 2. Situación de algo que está más bajo que otra cosa o debajo de ella … Diccionario de la lengua española
inferioridad — ► sustantivo femenino Situación de la cosa o persona que está por debajo de otra, bien por su calidad, su ubicación o dependencia: ■ estoy en inferioridad de condiciones respecto a vosotros. ANTÓNIMO superioridad * * * inferioridad f. Cualidad de … Enciclopedia Universal
inferioridad — s f Calidad de inferior: sentimiento de inferioridad, complejo de inferioridad, inferioridad social y económica … Español en México
inferioridad — sustantivo femenino desventaja*, deficiencia. Inferioridad y desventaja se emplean en contextos comparativos: estás en una situación de inferioridad con respecto a tus compañeros. * * * Sinónimos: ■ dependencia, subordinación, sumisión,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
inferioridad — {{#}}{{LM I21765}}{{〓}} {{[}}inferioridad{{]}} ‹in·fe·rio·ri·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Estado de lo que es más bajo en cantidad o en calidad: • estar en inferioridad de condiciones.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inferioridad, complejo de — Sentimiento agudo de inferioridad personal, que suele traducirse en timidez o agresividad exagerada (esto último por sobrecompensación). Aunque en algún momento fue un concepto de amplia aceptación en psicología, particularmente entre los… … Enciclopedia Universal
Complejo de inferioridad — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
complejo de inferioridad — 1. sentimiento de miedo y resentimiento producido por la sensación de ser psíquicamente inadecuado, caracterizado por distintas conductas anormales. 2. (en psicoanálisis) complejo caracterizado por los esfuerzos para conseguir objetivos no… … Diccionario médico
Complejo de inferioridad — Es el complejo que tienen algunas personas inmaduras o con traumas, por el cual se consideran por debajo de sus capacidades y por las personas que le rodean. Con poca autoestima … Enciclopedia Universal
Alfred Adler — Nacimiento 7 de febrero de 1870 … Wikipedia Español